One of the biggest rock hits of the 1970s carried a hidden meaning listeners didn’t fully realize at first.