“I remember this story, and I'm not proud of it,” Kaling said before recalling the exchange that stuck with her for years.