The nuns at the oldest Benedictine monastery in the province of Quebec, Canada, are known to live behind a grille. But, for nearly two years, the Abbey of Sainte-Marie des Deux-Montagnes, founded in ...