Long before he became Pope Leo XIV, he was just a Chicago kid with a front-row seat to one of TV’s most iconic shows, ...