For every pastel carried to a table at That’s Bananas, Ottawa’s newest Brazilian café, another may perish in the fryer.