In Brussels, according to a character in “Borgen”, a Danish political drama, “nobody can hear you scream.” Even if they could, they might not understand what was being said. Something about comitology ...