Katie Stelmanis tells Alan Pedder how learning to laugh at herself and her extreme emotions was the key to making Chin Up Buttercup, a breakup album unlike any other. A complete dictionary of alter ...