On a weekday afternoon, Pelham Parkway near White Plains Road is jam-packed with traffic and people. Once the sun goes down, headlights and traffic signals are the only source of light in the area.

Roxanne Delgado runs the nonprofit organization Friends of Pelham Parkway, dedicated to improving and supporting the neighborhood. She says residents who ride the Bx39 bus have reached out about ...