Body camera footage, text messages and other evidence released Tuesday shed new light on details around the case of Marimar Martinez, who was shot five times by a Border Patrol agent in Chicago last ...