In Justin Torres’s “Blackouts,” the 2023 National Book Award winner for fiction, two unreliable narrators in a mysterious institution try to piece together a pivotal but mostly redacted text on the ...