A mid-air JetBlue scare, solar-radiation risk and a flawed software update have forced Airbus into one of its biggest A320 recalls, disrupting flights worldwide and hitting India’s A320-heavy fleets.