To fashion a work of art from the material of war is to risk exploiting, or even ennobling, the horrors that are depicted; but to say nothing about those horrors can seem like defeatism—or worse, ...