On the surface, the posters, which bore red, white and blue stenciled phrases like “United We Stand” and “One Nation,” looked like they fit right into Cheshire’s Fourth of July display, but printed on ...