The medical equipment manufacturer has tapped a longtime leader in China's health care environment to ease the transition during a precarious time for business in the region.