Zurück in Gelsenkirchen, kurz vor Mitternacht, Brown findet einen Pub mit Fans. Sperrstunde? Hat der Wirt nicht angedacht. Vielleicht ist die Stadt doch nicht so verabscheuungswürdig?