A gang of 16 Hell’s Angels and Red Devils bikers operating out of Fayetteville faced a sprawling federal indictment Wednesday on charges of murder, racketeering and assault — crimes committed largely ...