To reflect Joyce’s linguistic experimentation, Liang incorporated Taiwanese Hokkien, Hakka, Indigenous languages, and various Chinese dialects, along with elements from Japanese, Korean, and the ...