If your MP3 player typically forms part of a bizarre cable loop between the car's in-dash power port and stereo, Shenzhen's music player looks like a cheap, low-tech answer for your particular niche ...