A Japanese sweet potato truck driver has gone viral after driving his burning van towards a fire station to seek help after it went up in flames.