Just one of the Phillips Collection’s third-floor galleries, where “Miró and the United States” is on view through July 5, is ...