Keeping a secret from loved ones can be emotionally exhausting, especially when the secret was never yours to begin with.