Algolia announces enhanced Shopify integration, boosting performance, merchandising control, and scalability for growing brands in the ecosystem.