La Jolla’s charming eatery, The Cottage, celebrated its 30th anniversary in December, capping a year that included bringing its tasty menu and comfy coastal vibe to a second location in Encinitas.