The singer, songwriter and actor (“Girls5Eva”) has had a chance to revisit “Waitress” and reflect on its impact on her life with the filmed version of the Broadway production, which was filmed with ...