With the Superman movie reigniting interest for DC characters, you should check out some of the best games featuring other iconic comic characters.