Five Nights at Freddy's goes well beyond its mainline entries, and a plethora of spin-offs might add further charm to the franchise.