Physicists are preparing for the next generation of dark-matter experiments. Imagine all the matter in the universe is a set of billiard balls on a pool table, each awaiting the cue ball’s strike. If ...