Dennis Gjengaar scored the final goal of the match to help the New York Red Bulls earn a 2-2 draw with Orlando City.