If claims against the Archdiocese of Baltimore go from bankruptcy to state court, the Catholic Church could face much higher liability.