A micro-budget horror oddity with chaotic charm, goofy kills, and an utterly unlikeable antihero you can't stop watching.