Whether you're actually attending the music festival or just finally embracing westernwear, these are the styles you should be shopping.