My lifesaving treatments made me gain weight—which, in a cruel twist, raised my risk of a recurrence. Something had to give.