Bruce Springsteen can create stadium rock at the touch of a button, but being personal is more difficult, and a forgotten country song helped him on his way.