A family that previously operated Bunghole Liquors on Derby Street and still owns the property is suing its tenants who have been running the location since 2012.