Nan Goldin’s snapshots of love and loss became one of the most influential photo books ever made, condensed down from a 700-image slideshow that she set to music nightclubs and avant-garde spaces.