DAVOS: Heading into the glitzy World Economic Forum, the thinking was it would be the perfect place for many of the biggest deals in the works among Europe’s lenders to inch their way into existence.

German banking regulator BaFin has granted the companies Crypto Finance and Bitpanda a coveted licence for cryptocurrency services across the European Union, the two companies announced separately on ...