Plus: Evil Dead Burn's witless gore, two queer classics return, three cheers for Jacques Tati and Robin Williams, more movies ...