The three dots tattoo meaning spans gang culture, Russian prisons, French criminal history, and Gen Z minimalism worldwide.