Nobody looks at a small white building with a giant burger on the roof and thinks, “That’s probably fine dining.” But at ...