Meta sold at least 7 million of its glasses last year, and Kylie Jenner debuted a new pair she designed. The backlash shows they're controversial.