A comic book version of the 18th-century tale was supposed to be gifted to all children entering middle school this summer.