A close relative of the same engine now lives on in the modern Nissan Z, but the Q60 wasn't so lucky. Infiniti left the coupe ...