We’re in territory that bears the influence of Wes Anderson’s oxygen-free absurdism and the studied mannerism of Jacques Tati. But sometimes a body pines for a movie that doesn’t wear its IQ on its ...