As the United States, Canada, and Mexico prepare to host the World Cup in June, the change in genre from “world-infused” pop to Bible Belt-style country-rock reflects the awkwardness of the tournament ...