ABC late-night host Jimmy Kimmel faced backlash after mocking newly confirmed DHS Secretary Markwayne Mullin as an unqualified plumber during his monologue.