Investigators noted they found “excessive levels of methanol” in vodka made by the distillery involved in the incident.