People facing the prospect of prolonged ICE detention are increasingly abandoning their claims for humanitarian protection and agreeing to depart voluntarily.