The judges opting to hear the cases together marks a significant development in a saga that many believe will reach the U.S.