A man is in custody after allegedly setting off an "incendiary device" outside a federal immigration court building in New York City Monday morning, authorities said.