The first half of this season’s “Bridgerton” may have unfolded like a fairy tale. But Luke Thompson says viewers are going to see plenty of changes in the second half.